Create a Viewport on 3D view with local minimap inside http://www.openspace3d.com/documentation/fr/plugits/navigation/minimapplugit.html