LANGUAGE French
POLICE_TYPE Arial
POLICE_SIZE 14
NEWPASSWORD_TXT Mot de passe
LOGIN_TXT Pseudonyme
EMAIL_TXT Email
PASSWORD_TXT Mot de passe
LOGKO_MSG Connexion refusée
CANCEL_BT Annuler
OK_BT OK
SAVEPASSWORD_CHECK Se souvenir du Mot de Passe
NOLOG_MSG Aucun pseudonyme spécifié
WARNING_TIT ATTENTION
WARNING_MSG connexions restantes avant l'expiration du mot de passe
LOGINADMIN_TIT Administration
HELP_TXT Vous pouvez utiliser un pseudonyme sans mot de passe si celui ci n'est pas déja réservé par un utilisateur
CHGPASSWD_BT Changer
INFOINI_TXT Entrez votre pseudonyme et\nvotre mot de passe
BECOME_MEMBER_BT Réservez votre pseudonyme
FORGOT_PASSWORD_BT Mot de passe oublié ?
CHANGE_PASSWORD_BT Changer votre mot de passe
INVALID_SYNTAX_TXT Pseudonyme invalide
NOT_ACTIVE_ACCOUNT_TXT Compte non actif
NOT_ALLOWED_LOGIN_TXT Pseudonyme non autorisé
LOGIN_WIN_TITLE Pseudonyme
LOGIN_ALREADY_USED_REGISTERED_MEMBER_TXT pseudonyme réservé par un utilisateur, entrez le mot de passe ou choisissez un autre pseudonyme
LOGIN_ALREADY_USED_UNREGISTERED_MEMBER_TXT pseudonyme actuellement utilisé par une autre personne, choisissez en un autre
FORGOT_PASSWORD_TITLE Mot de passe oublié ?
FORGOT_PASSWORD_MSG Entrez votre pseudonyme et votre email (celui que vous avez entré quand vous vous êtes enregistré(e)).\nUn nouveau mot de passe vous sera envoyé à cet email.
ADMIN_DB_UPDATED Base de données mise à jour
ADMIN_LOGINNOTFOUND Pseudonyme non trouvé
ADMIN_NBRECORDS Nb d'enregistrements :
ADMIN_LEVEL_VALUE Niveau d'ADM :
ADMIN_FETCH Chercher
ADMIN_STATUS_INFO Entrez un pseudonyme et cliquez sur "Chercher"
ADMIN_UPDATE_MSG Cliquez sur CHANGER pour mettre à jour la base
ADMIN_PASS_LENGTH_ERR Longueur du mot de passe invalide
EMAIL_ERR1_BM Erreur dans la vérification de l'email
EMAIL_ERR2_BM Adresse email invalide
BM_ALERT_PASS_SENT Un mot de passe a été envoyé à votre email
NAME_RESERVED_BM Pseudonyme déja réservé, choisissez en un autre
INVALID_NAME_BM Syntaxe du pseudonyme invalide
INVALID_LENGTH_BM Longueur du pseudonyme incorrecte
SERVICE_UNAVAILABLE Service non disponible
NAME_USED_BM Pseudonyme actuellement utilisé par une personne
NO_MORE_NAMES_BM Vous ne pouvez pas réserver plus de pseudonymes
FILL_FIELDS_TXT Remplissez les champs, cliquez sur OK
TITLE_BM Réservez votre pseudonyme
EMAIL_VERIF_TXT Email (vérification)
BM_MAIN_MSG Entrez le pseudonyme que vous souhaitez réserver et l'adresse email ou vous voulez recevoir votre mot de passe.\nLe pseudonyme doit comporter entre <#0:min_name_length> et <#1:max_name_length> caractères.
NEW_PASS_ASSIGNED_CP Le nouveau mot de passe a été attribué
ERR_PASS_NAME_CP Mot de passe ou pseudonyme incorrect
PASS_LENGTH_ERR_CP Le mot de passe doit comporter entre <#0:min_pass_length> et <#1:max_pass_length> caractères
PASS_ERR1_CP Erreur dans la vérification du nouveau mot de passe
TITLE_CP Changer de mot de passe
OLD_PASS_CP Ancien mot de passe
NEW_PASS_CP Nouveau mot de passe
NEW_PASS_VERIF_CP Nouveau mot de passe (vérification)
CP_MAIN_MSG Entrez votre pseudonyme, votre ancien mot de passe.\n.Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, utilisez le bouton "mot de passe oublié ?".\nLe mot de passe doit comporter entre <#0:min_pass_length> et <#1:max_pass_length> caractères.
NEW_PASS_SENT_FP Un nouveau mot de passe vous a été envoyé par email
EMAIL_NAME_ERR1 pseudonyme ou email incorrect
EMAIL_SUBJECT Nouveau mot de passe pour <#0:dmsName>
EMAIL_CONTENTS Cher <#0:login>,\n\nVous avez réservé un pseudonyme dans <#1:dmsName>.\n\nVotre mot de passe est <#2:password>.