2290-SOUNDE-actionname                            Nom de l'action
1200-SOUNDE-actionname                            Nom de l'action :
2330-SOUNDE-add                                   +
1160-SOUNDE-addsoundel                            Ajouter un son
1310-SOUNDE-cancel                                Annuler
2350-SOUNDE-del                                   -
2340-SOUNDE-edit                                  Editer
1161-SOUNDE-editsounde                            Editer le son
2300-SOUNDE-file                                  Fichier
1280-SOUNDE-ok                                    OK
1190-SOUNDE-soundfile:                            Fichier son :
2270-SOUNDE-soundfiles                            Fichiers son